De refranes, dichos y otros (extraídos de "El Mariscal que vivió de Prisa"

Ya me había referido a este libro de Vargas Linares, lanzado en la última feria del libro. Lo que no había dicho es que desde la primera página y hasta el final se encuentran los refranes mas hermosos que yo he leído y muchos de ellos en su versión original.

Esta original forma de incluirlos en la narración, le da al libro un ritmo familiar, que conduce a una lectura amena y que nos permite inmiscuirnos en la vida de los pesonajes como si etuviesemos siendo testigos de excepción.

Hay pues, refranes y dichos para todos los gustos y disgustos y para cada ocasión. Además creo que estos son una máxima expresión de la inteligencia popular, qué es la menos escuchada.

Estos son algunos que encontré leyendo el libro:

• La dicha que tarda con gusto se aguarda.
• No hay carnaval sin cuaresma

Aquí vienen unos de mis preferidos:

• Aramos, dijo la mosca al buey
• Cuando el diablo no tiene oficio mata moscas con la cola
• Los cojones bien puestos y nada de cosquillas
• Con el viento se limpia el trigo y los vicios con castigo
• Por el beso empieza eso
• Perro de muchas bodas, no come en ninguna por comer en todas
• Si quieres buena fama, no te dé el sol en la cama
• Piensa mal y acertarás
• Si a Roma vas, como vieres harás
• Con tanto decir amén, la misa no sale bién
• Ya que la casa se quema, calentémonos en ella
• Mas tiran dos tetas que dos pares de carretas
• Mas pueden tretas que letras
• Secreto de dos, sábelo Dios, secreto de tres, toda res
• A cada gorrín le llega su San Martín

Que tal este para los que no tienen criterio:

• El ayudante imprudente, con una piedra te mata el mosquito en la frente

Para los imprudentes, escepticos e impacientes:

• Por callar a nadie ví ahorcar
• Lentejas, lentejas, si quieres las comes o si no, las dejas.
• No nos quememos la boca por tomar pronto la sopa
• Cada cosa a su tiempo y los nabos en adviento
• El mucho hablar es dañoso, más vale callar que con necios altercar
• Ante la duda, la lengua muda
• Saber callar mejora el hablar
• Quién va despacio y con tiento hace dos cosas a un tiempo
• Las cosas de palacio van despacio, poca ciencia y mucha paciencia.
• En bien hablar nada se pierde
• Cada año trae su daño
• Un solo golpe no derriba el roble
• No hay peor diligencia que la que no se evacua
• El que larga vida vive mucho mal ha de pasar

Este refrán se lo dijo el tio sacerdote a Sucre cuándo ya volantón quiso frecuentar prostitutas y para evitar que su sobrino se contagiara con enfermedades sexuales le sugirió otra clase de compañía así:

• La viuda hermosa y rica, con un ojo llora y con el otro repica

Aquí vienen más de todos los calibres:

• Buena ventura, poco dura
• Mas vale envidiado que compadecido
• Cada pardal con su igual
• No te digo que te vayas, pero ahí tienes la puerta
• Cuando te brinden el anillo, pon el dedillo
• Ustedes confunden el culo con las témporas
• Pero quién dijo penas si las arcas están llenas
• Debilidad es llanto, y la ira, otro tanto
• Nadie tienda mas la pierna de cuanto fuese larga la sabana
• No hay cosa tan bien repartida como el talento, cada cual con el suyo está contento
• Mas atan papeles que cordeles
• Con razón o sin ella, leña
• Mejor que digan que aquí huyó, que aquí murió
• Cuando Dios da la llaga, da la medicina
• En la prisa, no hay tristezas
• Quien tiene la panza llena no cree en el hambre ajena
• Boticario sin botica nada significa
• Ni rajan ni prestan el hacha
• De la risa al duelo, un pelo
• Cada uno lleva la lengua donde le duele la muela
• Días de mucho, visperas de nada
• Duró menos que casabe en caldo caliente
• Todas las horas nos maltratan, y la última nos mata
• Ahora que se echó el pobrecillo, no lo levanta ni el sursum corda (tarea para León Blandon)

Finalmente una frase de Sucre que me llamó la atención

"me agobia el futuro tanto como me atormenta el pasado, le dijo a su edecán Pedro José Alarcon, esto debe ser lo que llaman venir por el camino de la amargura"